ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی Telegram ID: @MuhammadAzimi21
هنوز روشنی؟
.سلام، خانم پاتس
...اگه این ضبط رو پیدا کردی
.حس بدی دربارش نداشته باش
.بخشی از مارجراجویی پایانه
فقط محض اطلاع، سرگردان بودن در فضا
همراه با هیچ قولی از نجات - .خیلی جالب به نظر میرسه
.غذا و آب تموم شد
.چهار روز پیش
.اکسیژن هم فردا تموم میشه
.همینطوره
.ولی وقتی که از هوش رفتم؛ خواب تو رو می بینم
.همیشه تو بودی
تانوس دقیقاً همون کاری رو کرد .که میگفت میخواد بکنه
...اون از بین برد
.پنجاه درصد تمام موجودات زنده رو
.هممون از دست دادیم
.دوستانمون رو از دست دادیم
.خانوادمون رو از دست دادیم
.بخشی از خودمون رو از دست دادیم
.این مبارزه زندگی ماست
.این جواب میده، استیو
.میدونم که میده
.چون، نمیدونم باید چی کار کنم اگه جواب نده
انتقام جویان: پایان بازی
سلام، کسی خونه هست؟
.این اسکات لنگ هستش
.ما چند سال پیش همدیگرو دیدیم
.در فرودگاه در آلمان
آره، واقعاً بزرگ شدم - این پیام قدیمیه؟ -
.مَرد مورچه ای
.مَرد مورچه ای، میدونم که میدونی .میدونم که میشناسی
.در جلوییه
خودمم، میشه بذاری بیام توو؟
تاریخ اکران: 6 اردیبهشت ماه